Un pequeño paso para el hombre; uno grande para los esports
En años recientes, escribir acerca de esports generó una discusión que, curiosamente, continúa hasta el sol de hoy. Y es que para muchos, eSports es la manera más cool de referirse a los deportes electrónicos. Entretanto, hay visionarios que prefieren términos como «nuevos deportes», «virtual sports» o incluso «egames».
Retomemos eSports. Uno de los argumentos para usarlo es Wikipedia, que hasta hace un par de días tenía una entrada nombrada «eSports». Pero los tiempos cambian y Wikipedia también: el sitio actualizó la entrada y finalmente adoptó esports, la forma correcta.
En una actualización del 16 de octubre, Wikipedia abarcó la eterna discusión de cómo se debe escribir esports. Básicamente, el sitio decidió abandonar el término eSports porque «no es usado en fuentes confiables de información, por ende, no es correcto y no debe usarse». Entonces, ¿qué pasa con e-sports? Wikipedia aún acepta esta la forma, argumentando que «e-» es usado para objetos que tienen relación con las computadores o internet. Por ejemplo, e-commerce, e-mail o incluso e-books.
Aunque parece un asunto sin importancia, lo cierto es que la forma correcta de esports ha generado debate en foros y programas dedicados a deportes electrónicos. Ahora que Wikipedia ha aceptado el uso de esports sobre eSports, quizá es cuestión de tiempo antes de que todos los medios y organizaciones comiencen a utilizar la forma correcta.
Relacionado: Juegos Bonaerenses: una locura por los esports
La próxima vez que un conocido escriba eSports, puedes recordarle que Wikipedia por fin comenzó a usar esports. Si la página que sirve como referencia para todos los trabajos escolares pudo, ¿por qué no él?
In case you missed page 409 of the new @APStylebook – here’s the #esports entry. pic.twitter.com/pqx9AkZMxt
— Darin @ ESPN Esports (@darink) 6 de julio de 2017
