Toda la temporada regular de la LCK será transmitida con subtítulos
En un esfuerzo para que la audiencia con problemas auditivos pueda disfrutar aún más de los esports, AUD Social Cooperative ha confirmado que la temporada regular de la LCK de League of Legends serán transmitidos por primera vez con subtítulos.
Esta noticia fue revelada por la organización en los foros de INVEN Global. A partir del 17 de enero, AUD realizará una transmisión en donde se transcribirá todo el lenguaje hablado del stream oficial de la LCK. La transmisión con subtítulos se realizará a través de AfreecaTV —la plataforma de streaming más popular de Corea— los miércoles, jueves y viernes.
«Aunque todavía tenemos carencias en muchas áreas, daremos todo lo que tenemos y asumiremos esta tarea con sinceridad», comentó AUD. «Estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido de KeSPA y el comentarista Jeon Yong-Jun. Su ayuda nos permitió hacer esto».
Relacionado: Así fue como un equipo de LoL cargó el fuego olímpico en Corea
La primera vez que se realizó una transmisión con subtítulos en Corea fue durante el enfrentamiento de SK Telecom T1 contra Royal Never Give Up en la semifinal de final de Worlds 2017. Posteriormente, la KeSPA Cup 2017 también fue transmitida de la misma manera.
Esta es una tendencia cada vez más frecuente no solo en Corea, sino también en el resto del mundo. El mes pasado, la Capcom Cup 2017 tuvo la presencia de un comentarista especial para sordomudos a partir de los cuartos de final.
El esfuerzo y dedicación que realizan estas organizaciones es una gran ayuda para las personas con problemas auditivos que disfrutan de los esports. Esperemos que esto sirva de ejemplo para que otras comunidades competitivas en todo el mundo sigan los mismos pasos, y ofrezcan transmisiones aún más inclusivas.
En otras noticias relacionadas a la escena competitiva coreana de LoL, los 5 integrantes kt Rolster tuvieron el honor de relevar la antorcha para los Juegos Olímpicos de Invierno 2018. La ceremonia ocurrió en el país asiático el 15 de enero.
